KJV / Tranzlaty
1:1 Am Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.1:1 Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi.1:2 Und die Erde war formlos und leer; Und Finsternis lagauf dem Antlitz der Tiefe. Und der Geist Gottes bewegtesich auf dem Antlitz des Wassers.1:2 Země byla bez tvaru a prázdná; a temnota byla na tvářipropasti. A Duch Boží se pohyboval nad vodami.1:3 Und Gott sprach: Es werde Licht, und es ward Licht.1:3 Bůh řekl: "Buď světlo!" a bylo světlo.1:4 Und Gott sah das Licht, daß es gut war, und Gotttrennte das Licht von der Finsternis.1:4 Bůh viděl světlo, že je dobré, a oddělil Bůh světlo od tmy.1:5 Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternisnannte er Nacht. Und der Abend und der Morgen warender erste Tag.1:5 Bůh nazval světlo dnem a tmu nazval nocí. A byl večer abylo jitro, den první.
