Die Bibel / Библията - Das Erste Buch Mose (Genese) / Първата книга на Мойсей (Битие)

1:1 Am Anfang schuf Gott den Himmel und die Erde.1:1 В началото Бог създаде небето и земята. 1:2 Und die Erde war formlos und leer; Und Finsternis lag auf dem Antlitz der Tiefe. Und der Geist Gottes bewegte sich auf dem Antlitz des Wassers.1:2 И земята беше пуста и пуста; и тъмнина беше над бездната. И Божият Дух се носеше над водата. 1:3 Und Gott sprach: Es werde Licht, und es ward Licht.1:3 И Бог каза: Да бъде светлина; и стана светлина. 1:4 Und Gott sah das Licht, daß es gut war, und Gott trennte das Licht von der Finsternis.1:4 И видя Бог светлината, че е добра, и раздели Бог светлината от тъмнината. 1:5 Und Gott nannte das Licht Tag, und die Finsternis nannte er Nacht. Und der Abend und der Morgen waren der erste Tag.1:5 И Бог нарече светлината ден, а тъмнината нарече нощ. И стана вечер, и стана утро, ден първи.