Inicio > Infantiles, juveniles y didácticos > Ficción e historias reales infantiles y juveniles > Ficción general (infantil/juvenil) > La Historia de Samuel Bigotes / The Tale of Samuel Whiskers
La Historia de Samuel Bigotes / The Tale of Samuel Whiskers

La Historia de Samuel Bigotes / The Tale of Samuel Whiskers

Beatrix Potter / Tranzlaty

10,68 €
IVA incluido
Disponible
Editorial:
Tranzlaty
Año de edición:
2024
Materia
Ficción general (infantil/juvenil)
ISBN:
9781835662076
10,68 €
IVA incluido
Disponible
Añadir a favoritos
Sobre IBD

Con el tiempo, las ratas regresaronEventually the rats came backy se prepararon para convertirlo en una bola de masaand they prepared to make him into a dumplingPrimero lo untaron con mantequillaFirst they smeared him with buttery luego lo enrollaron en la masaand then they rolled him in the doughEl gatito Tom seguía atadoKitten Tom was still tied upSamuel Bigotes no estaba seguroSamuel Whiskers wasn’t sure'¿No será indigesta la cuerda?''Won’t the string be indigestible?'Anna Maria dijo que no creía que importaraAnna Maria said she didn’t think it matteredpero deseaba que el gatito Tom se quedara quietobut she wished kitten Tom would hold stillSu retorcerse desarregló la masahis wriggling disarranged the pastryLe agarró las orejasShe got hold of his earsEl gatito Tom mordió y escupióKitten Tom bit and spaty maullaba y se retorcíaand he mewed and wriggledy el rodillo rodó una y otra vez sobre éland the rolling-pin rolled over and over himCada una de las ratas sostenía un extremo del rodilloThe rats each held an end of the rolling pin

Artículos relacionados

  • The Savings Book
    Howard J Theodore
    Join CJ and Kayla as they have fun learning to save their money. CJ and Kayla are twins in the Pyggy family and by working together they find many ways to get money to add to their kyddy pyggy bank. Let their excitement teach yours kids to be excited about saving money.   3 ...
    Disponible

    15,44 €

  • Bjørnen Tor lager en gulrot
    Lin-Marita Sandvik
    Bjørnen Tor er en liten teddybjørn med et stort hjerte, som liker å oppleve noe nytt, spise gulrøtter og synge. Han bor sammen med mennesket sitt på Vestlandet, nær fjell og fjorder.  Det er skrevet flere barnebøker om opplevelsene hans, med flotte fotografier og rundt 1000 ord. Hver bok inneholder en sang han har lagd mens i løpet av historien som fortelles.  I fortellingene...
    Disponible

    12,16 €

  • The Shy Monster
    Shamirrah Hill
    The Shy Monster is a story about a little girl who struggles to overcome her shyness. Her shyness is depicted as a mean monster who bullies her, making her scared to speak up and go after her dreams. Thankfully, her mom puts her in an acting class, which helps her to become much more confident and brave. With her newfound courage, she is able to defeat the 'shy monster' and ach...
    Disponible

    14,04 €

  • The Smallest Cowgirl
    Patrick Loehr
    When the situation gets tough on the trail for a cowboy's young daughter, she must use all of her skills and strength to overcome several obstacles. Will she earn the title of "cowgirl"? Written for ages 4-9.This is the third book in the Building Character series. These books are written for parents and teachers to explore concepts of character development with kids, genera...
    Disponible

    20,83 €

  • My Name is Marisol
    Michelle St. Claire
    My name is Marisol Vega.  I am Latina.  Beautiful.  Mesmerizing.  A young mermaid filled with intrigue and power.  A thinker of profound truths.  A speaker of words like stone and fire.  Yet no one hears me.  My brothers scoff at me.  They put their hands over their ears when I open my mouth.  They forsake my opinions.  Dismiss my recommendations as ‘baby sister babbling.’  My...
  • Adam’s Journal
    E C Flickinger
    Adam eventually finds love, but in a twist of fate, he must find a way to win her back. Sometimes you just have to wait for the thing you want most. 'The world is full of unmet friends,' Adam writes in his new journal soon after he turns sixteen. Adam has spent most of the last four years running and reading. Running made him stronger and more confident; reading taught him all ...
    Disponible

    16,22 €

Otros libros del autor

  • The Tale of Peter Rabbit / 피터 래빗 이야기
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    플롭시(Flopsy), 몹시(Mopsy), 코튼테일(Cotton-tail) they were good little bunnies 그들은 착한작은 토끼였습니다 they went down the lane as they were told 그들은 시키는대로 차선을따라 내려갔다 because they wanted to gather blackberries 블랙베리를 모으고싶었기 때문입니다  But Peter was a very naughty bunny 그러나 피터는아주 장난꾸러기토끼였습니다and he ran straight to Mr. McGregor’s garden 그리고 그는곧장 맥그리거의정원으로 달려갔다 and he squeezed under the gate! 그리고 그는대문 ...
    Disponible

    8,38 €

  • The Tale of Peter Rabbit / 彼得兔的故事
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    they were good little bunnies 他们是乖巧的小兔子they went down the lane as they were told 他们按照他们的吩咐沿着小路走了下去because they wanted to gather blackberries 因为他们想收集黑莓But Peter was a very naughty bunny 但彼得是一只非常顽皮的兔子and he ran straight to Mr. McGregor’s garden 然后他径直跑到麦格雷戈先生的花园里and he squeezed under the gate! 他挤在门下！First he ate some lettuces 首先，他吃了一些生菜then he ate some French beans 然后他吃了一些法国豆子and ...
    Disponible

    8,92 €

  • The Tale of Peter Rabbit / Peter Tavşan’in Hikayesi
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    Flopsy, Mopsy ve Pamuk kuyruğuthey were good little bunnies Onlar iyi küçük tavşanlardıthey went down the lane as they were told Kendilerine söylendiği gibi şeritten aşağı indilerbecause they wanted to gather blackberries Çünkü böğürtlen toplamak istiyorlardıBut Peter was a very naughty bunny Ama Peter çok yaramaz bir tavşandıand he ran straight to Mr. McGregor’s garden ve doğr...
    Disponible

    8,92 €

  • The Tale of Peter Rabbit / पीटर खरगोश की कहानी
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail फ्लॉपी, मोप्सी और कॉटन-टेल they were good little bunnies वे अच्छे छोटे खरगोश थे they went down the lane as they were told जैसा कि उन्हें बताया गया था, वे गली से नीचे चले गए because they wanted to gather blackberries क्योंकि वे ब्लैकबेरी इकट्ठा करना चाहते थेBut Peter was a very naughty bunny लेकिन पीटर एक बहुत ही शरारती बनी था and he ran straight t...
    Disponible

    9,09 €

  • Pierre Lapin / The Tale of Peter Rabbit
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    Mais Peter était un lapin très méchantBut Peter was a very naughty bunnyet il courut droit au jardin de M. McGregorand he ran straight to Mr. McGregor’s gardenet il s’est faufilé sous la porte !and he squeezed under the gate!Il a d’abord mangé des laituesFirst he ate some lettucespuis il mangea des haricots vertsthen he ate some French beansEt puis il a mangé des radisand then ...
    Disponible

    7,53 €

  • The Tale of Peter Rabbit / حكاية بيتر رابيت
    Beatrix Potter / Tranzlaty
    Flopsy, Mopsy, and Cotton-tail رخو ، موبسي ، وذيل القطن they were good little bunnies كانوا الأرانب الصغيرة جيدة they went down the lane as they were told نزلوا في الممر كما قيل لهم because they wanted to gather blackberries لأنهم أرادوا جمع التوت الأسودBut Peter was a very naughty bunny لكن بيتر كان أرنبا شقيا جدا and he ran straight to Mr. McGregor’s garden وركض مباشرة إلى حد...
    Disponible

    8,92 €