Jonathan Swift / Tranzlaty
When I woke daylight had just broken.عندما استيقظت كان ضوء النهار قد بدأ للتو.I attempted to rise, but I could not get up.حاولت النهوض ولكن لم أستطع.I had happened to fall asleep on my back.لقد حدث أنني نمت على ظهري.And now my arms and legs were fastened to the ground.والآن أصبحت ذراعي وساقي مثبتتين على الأرض.My hair, which was long and thick, was tied down too.كان شعري، الذي كان طويلاً وكثيفاً، مربوطاً أيضاً.I could only look upward, unable to move in any way.لم أتمكن من النظر إلا إلى الأعلى، ولم أتمكن من التحرك بأي شكل من الأشكال.The sun began to grow hot, and the light hurt my eyes.بدأت الشمس تسخن، والضوء يؤذي عيني.I heard a confused noise all around me.سمعت ضجيجًا مرتبكًا من حولي.But I could see nothing except the sky above me.ولكنني لم أستطع رؤية أي شيء سوى السماء فوقي.After a little time I felt something alive.وبعد فترة قصيرة شعرت بشيء حي.Something was moving on my left leg.كان هناك شيء يتحرك في ساقي اليسرى.It gently advanced over my chest.تقدم بلطف فوق صدري.
